Seit dem Sommersemester 2014 arbeitet das Institut „Moderne im Rheinland“ an einem eLearning-Projekt zur Ausdifferenzierung des Erwerbs von Schreibkenntnissen im geisteswissenschaftlichen Studium. Anstelle von Stundenprotokollen und Essays erarbeiten die Studierenden wiki-Artikel zum jeweiligen Seminar- bzw. Vorlesungsthema, die lektoriert und anschließend veröffentlicht werden. Nach einer ersten Testphase geht das eLearning-Projekt im kommenden Semester in die zweite Runde und wird gefördert von den eLearning-Förderfonds der Heinrich-Heine-Universität!
Projektseminar
Ausstellung in der Türkischen Bibliothek in Duisburg
Mit dem Ausstellungsereignis zu „TürkeiAlmanya. Kulturtransfer im Buch“ in der Türkischen Bibliothek der Stadtbibliothek Duisburg endete das gleichnamige Lehrprojekt im April 2013. Diesmal nahmen die Studierenden gezielt die kulturübergreifenden Inhalte im Buch in den Blick und fanden tolle Exponate.
Das Projektseminar wurde gefördert vom Lehrförderungsfonds der Heinrich-Heine-Universität und ist eine Kooperation des An-Instituts „Moderne im Rheinland“ (Prof. Dr. Gertrude Cepl-Kaufmann/Anne Sokoll M.A.) mit dem Stadtarchiv Düsseldorf sowie der Stadtbibliothek Duisburg (Dr. Jan-Pieter Barbian und Yilmaz Holtz-Ersahin).
Vitrine zum 40jährigen Jubiläum der Türkischen Bibliothek der Stadtbibliothek Duisburg
Zwei der Teilnehmerinnen des Projektseminars „Archiv – Museum – Ausstellung. Zum deutsch-türkischen Kulturtransfer praxisnah“, Fan Chen und Imane Mellouk
Die Besucher der Vernissage
Blick aus dem Plenum – zur Eröffnung der Ausstellung
Eine Übersicht über einen Teil der Ausstellung im unteren Teil der Stadtbibliothek
Die Eröffnung der Ausstellung durch am Projekt teilnehmende Studierende: Dermet Erden
Die Eröffnung der Ausstellung durch am Projekt teilnehmende Studierende: Fan Chen
Die Studierenden Feyza Tunc und Burcu Tunc zeigen dem Vorsitzenden des Integrationsrates der Stadt Duisburg, Şevket Avcı, die von ihnen erarbeitete Vitrine
Die Besucher der Vernissage
Vitrine zur Aneignung von Franz Kafkas „Der Prozess“/“Dava“ im Comic auf deutscher und türkischer Sprache, gestaltet vom Studierenden der Heinrich-Heine-Universität, Sascha Deselaers
Die Eröffnung der Ausstellung durch am Projekt teilnehmende Studierende: Rabiat Sanlialp
Festveranstaltung zur Briefedition „Louise Dumont an Gustav Lindemann“
Am 5. April 2013 wurde mit einer Festveranstaltung im Theatermuseum der Landeshauptstadt Düsseldorf die digitale Edition der Briefe Louise Dumonts an Gustav Lindemann in die Öffentlichkeit gebracht. Die Edition ist das Ergebnis eines Projektseminars der „Moderne im Rheinland“ in der Philosophischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, auch die Festveranstaltung wurde von den Studierenden vorbereitet.
Weitere Infos zur digitalen Edition unter www.louise-dumont.de
Herzlichen Dank für die Bilder an Christian Herrmann vom Medienlabor der Philosophischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität
5. April 2013, kurz vor 17.00 Uhr: letzte Vorbereitungen zur Festveranstaltung „Louise Dumont an Gustav Lindemann“ im Theatermuseum der Landeshauptstadt Düsseldorf
Ein Überraschungsgast: Eva Pankok, die Tochter der Journalistin Hulda Pankok und des Künstlers Otto Pankok und ihre Freundin und Vorsitzende der Otto-Pankok-Gesellschaft, Annette Burger. Louise Dumont war eine Freundin Hulda Pankoks und ihrer Tochter aus den gegenseitigen Besuchen gut vertraut.
Die Veranstaltung ist gut besucht, die Studierendengruppe, die die Öffentlichkeitsarbeit übernommen hat, hat viel geleistet!
Dr. Karin Thönnissen aus dem Arbeitskreis „Moderne im Rheinland“ ist ebenfalls gekommen – herzlichen Dank
Dr. Winrich Meiszies, Leiter des Theatermuseums der Landeshauptstadt Düsseldorf, eröffnete mit einem Vortrag zu Gustav Gründgens, dem berühmtesten Schüler des Intendantenehepaares
Prof. Dr. Gertrude Cepl-Kaufmann führte in den Kontext „Louise Dumont und die Moderne im Rheinland“ ein
Eva Pankok, die Louise Dumont noch persönlich gekannt hat, ließt mit ihren Erinnerungen die Intendantin und Schauspielerin lebendig werden
Sehr zur Freude der Institutsleiterin, am Institut „Moderne im Rheinland“ wird aktuell ein großes Forschungsprojekt zu „Louise Dumont und das 20. Jahrhundert“ vorbereitet
Annette Elster führte mit Gesang und einer Lesung durch die Veranstaltung
Vanessa Peters (Projektseminar „Louise Dumont an Gustav Lindemann) und Marius Supner, der mit seiner Firma das Programm für die digitale Edition erarbeitete (www.rheinvisuell.com)
Derya Bozkurt und Nina Pferdmenges, Projektseminar „Louise Dumont an Gustav Lindemann“
Niklas Plöger, Projektseminar „Louise Dumont an Gustav Lindemann“
Annette Elster bot mit Franz Kafkas „Die Weißnäherinnen“, vertont von György Kurtàg, eine Überraschung
Initiatorinnen und Lehrende im Projekt „Louise Dumont an Gustav Lindemann“: Dr. (des.) Jasmin Grande, Dr. Karoline Riener, Nina Heidrich M.A.
Nina Heidrich M.A. stellte das Lehr- und Forschungsprojekt vor
Dr. Karoline Riener nahm die Bedeutung des Internets für die Editionswissenschaft in den Blick
Dr. (des.) Jasmin Grande reflektierte über die universitäre Lehrlandschaft und präsentierte das Lehrkonzept des An-Institutes
Annette Elster, „Morgen“ von Richard Strauss
Vanessa Peters, Teilnehmerin des Projektseminars, stellte die Erkenntnisse und Entdeckungen der digitalen Edition vor
Nina Pferdmenges B.A., Teilnehmerin des Projektseminars, summierte den Ertrag des Lehrprojekts aus Sicht der Studierenden
Aus den Briefen las Annette Elster am Ende der Veranstaltung, mit einem überraschenden Humor und Lebendigkeit stand Louise Dumont vor Augen.
Applaus für die Teilnehmer des Projektseminars, Dank für die tolle Erfahrung und den Erfolg an: Niklas Plöger, Nina Pferdmenges, Derya Bozkurt, Mascha Romeike, Fida Soubaiti-El-Ali, Vanessa Peters und Miray Sen, die leider erkrankt war
Der Film zur Louisenfest am 5. April 2013
Am 5. April 2013 wurde im Theatermuseum der Landeshauptstadt Düsseldorf das Ergebnis eines Projektseminars an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf zu „Wissenschaft – Kultur – Öffentlichkeit“ präsentiert: Die digitale Edition der Briefe Louise Dumonts an Gustav Lindemann.
Das Medienlabor der Philosophischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf war dabei, herzlichen Dank an Riad Nassar für den tollen Einblick in die Veranstaltung!
Die digitale Briefedition finden Sie unter http://www.louise-dumont.de
Impressionen der Ausstellung „Prometheus-Funken“
Bilder der Studierendenausstellung „Prometheus-Funken. Ein Ausstellungsprojekt zum deutsch-türkischen Wissens- und Kulturtransfer seit 1923“, gezeigt vom 22.11.2012 bis zum 6.1.2013 in der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
Fotos: Medienlabor der Philosophischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität – Herzlichen Dank an Christian Herrmann und Philipp Schlüter!
Weitere Pressemeldungen „TürkeiAlmanya“
Auf türkisch und auf deutsch reagierten die Medien auf die Ausstellung „TürkeiAlmanya“ in der Stadtbibliothek in Duisburg.
So z.B. die WAZ: http://www.derwesten.de/staedte/duisburg/von-tuerkischen-und-deutschen-buchhelden-aimp-id7772249.html
und Sabah: http://www.sabah.de/turkce-kitaplik-40-yilini-doldurdu.html
Die türkische Redaktion von WDR Funkhaus Europa interviewte den Leiter der Türkischen Bibliothek der Stadtbibliothek Yilmaz Holtz-Ersahin:
http://www.funkhauseuropa.de/sendungen/koeln_radyosu/rubriken/duyuru.phtml
Presse-Resonanzen zum Projekt „Türkei Almanya“
Ein Interview mit Anne Sokoll über das Kolloquium „TürkeiAlmanya – Migration und Interkulturalität im regionalen Kontext“ und die Studierendenausstellung „Prometheus-Funken. Deutsch-türkischer Wissens- und Kulturtransfer seit 1923“ im WDR: http://www.wdr3.de/zeitgeschehen/prometheus108.htm
